"reaper" in Korean

수확기죽음의 사신

Definition

수확기는 곡물을 베어서 거두는 사람이나 기계를 말합니다. 문학이나 예술에서 죽음의 사신을 의미하기도 합니다.

사람을 의미할 때는 고풍스럽고 문학적입니다. 기계일 때도 사용하지만, 현대에는 '콤바인'이 더 일상적입니다. '죽음의 사신'은 죽음을 의인화할 때 자주 등장합니다.

The reaper cut the wheat in the field.

**수확기**가 밭에서 밀을 베었다.

The old farm used a reaper to harvest grain.

옛 농장에서는 곡물을 수확할 때 **수확기**를 썼다.

In stories, the reaper sometimes wears a black robe.

이야기에서 **죽음의 사신**은 종종 검은 로브를 입는다.

The farmer fixed his old reaper before harvesting season.

농부는 수확철 전에 오래된 **수확기**를 고쳤다.

Many legends describe the reaper as silent and mysterious.

많은 전설에서 **죽음의 사신**은 조용하고 신비롭게 묘사된다.

Have you seen the painting of the reaper at sunset?

너 해질녘의 **죽음의 사신** 그림 본 적 있어?