"realizing" in Indonesian

menyadarimemahami

Definition

Menyadari atau memahami sesuatu yang sebelumnya belum jelas atau tidak diketahui.

Umum digunakan secara formal dan informal. Sering dipakai bersama 'tiba-tiba', 'baru', atau klausa 'bahwa...'. Jangan disamakan dengan 'mencapai'.

She is realizing how important family is.

Dia sedang **menyadari** betapa pentingnya keluarga.

I am realizing my mistakes now.

Saya baru **menyadari** kesalahan saya sekarang.

They are realizing the truth.

Mereka sedang **menyadari** kebenaran.

After talking to her, he started realizing he was wrong.

Setelah berbicara dengannya, dia mulai **menyadari** bahwa dia salah.

I kept reading the email, only realizing later that it was a scam.

Saya terus membaca email itu, baru **menyadari** kemudian bahwa itu adalah penipuan.

You’re only realizing now how hard it is, huh?

Kamu baru **menyadari** sekarang betapa sulitnya, ya?