"realized" in Indonesian
Definition
'realized' berarti tiba-tiba menyadari sesuatu atau menjadi sadar akan hal itu. Bisa juga berarti mencapai sesuatu yang direncanakan atau diinginkan.
Usage Notes (Indonesian)
Kata 'realized' biasanya untuk menyatakan penyadaran batin: 'I realized I was wrong'. Dalam situasi formal, bisa berarti meraih tujuan, seperti 'She realized her dream'. Jangan tertukar dengan 'noticed' yang hanya tentang memperhatikan secara visual.
Examples
I realized I left my keys at home.
Saya baru **menyadari** kalau kunci saya tertinggal di rumah.
She realized her mistake and said sorry.
Dia **menyadari** kesalahannya dan meminta maaf.
After years of hard work, he realized his dream.
Setelah bertahun-tahun bekerja keras, ia **mewujudkan** mimpinya.
Halfway to the airport, we realized we had the wrong tickets.
Di tengah jalan ke bandara, kami baru **menyadari** kalau tiket kami salah.
I didn't realize how tired I was until I sat down.
Saya tidak **menyadari** betapa lelahnya saya sampai saya duduk.
Then it realized on me that everyone was waiting for my answer.
Lalu saya baru **menyadari** bahwa semua orang sedang menunggu jawaban saya.