"realization" in Chinese (Traditional)

• 領悟
• 意識
• 實現

Definition

領悟是突然明白或意識到某事，或某事成為現實的時刻。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用於正式場合，如『突然領悟』。可表示突然明白，也可指某事的實現，在商業或藝術領域常見。不要和『成就』混淆。

Examples

I had a sudden realization that I was late.

我突然**領悟**到我遲到了。

Her realization of the truth made her cry.

她對真相的**領悟**讓她哭了。

The realization of our dream took many years.

我們夢想的**實現**花了很多年。

It was only after he spoke that the realization hit me.

他講完之後，我纔有這種**領悟**。

She smiled at the realization that she had finally finished the project.

她意識到終於完成了項目，微笑了。

That moment of realization changed everything for me.

那個**領悟**的時刻改變了一切。