"realistic" in Japanese

• 現実的
• リアリスティック

Definition

物事をありのままにとらえたり、実現可能なことを理解する考え方や表現を表す。

Usage Notes (Japanese)

人や目標、芸術作品などに多く用いる。「realistic」は「real」（本物）とは違い、本物そっくりや実現可能性に重点を置いて使う。「be realistic」や「realisticな期待」などの形でよく登場する。

Examples

It's important to have realistic goals.

**現実的**な目標を持つことは大切です。

The movie's special effects look very realistic.

映画の特殊効果はとても**リアリスティック**に見える。

She gave a realistic answer to the question.

彼女は質問に**現実的**な答えをした。

Let's be realistic—we can't finish all this work today.

**現実的**になろう—今日中にこの仕事全部は終わらないよ。

He's a realistic person who prefers facts over dreams.

彼は**現実的**な人で、夢見るよりも事実を重んじる。

Her painting style is so realistic that it looks like a photograph.

彼女の絵のスタイルはとても**リアリスティック**で、まるで写真のようだ。