"realism" in Arabic

• الواقعية

Definition

الواقعية هي الموقف أو الممارسة المتمثلة في تقبل الأمور كما هي فعلاً، أو في الفن والأدب، تصوير المواضيع كما تظهر في الحياة اليومية بدلاً من استخدام الخيال أو المبالغة.

Usage Notes (Arabic)

شائع في مناقشات الفن، الأدب، الفلسفة، وكذلك للتعبير عن موقف عملي في الحياة. لا تخلط بين 'الواقع' (حالة الأشياء) و'واقعي' (صفة لشيء مشابه للحقيقة).

Examples

Realism is important in painting faces.

يعد **الواقعية** مهمة عند رسم الوجوه.

He prefers realism to fantasy in movies.

يفضل **الواقعية** على الخيال في الأفلام.

The book's realism made the story believable.

جعل **الواقعية** في الكتاب القصة قابلة للتصديق.

Some people think too much realism can make a film boring.

يعتقد بعض الناس أن كثرة **الواقعية** قد تجعل الفيلم مملاً.

Realism in literature often focuses on everyday life.

يركز **الواقعية** في الأدب غالبًا على الحياة اليومية.

Her sense of realism keeps our plans practical.

حسها بـ**الواقعية** يجعل خططنا عملية.