"realised" in Turkish
Definition
Bir şeyi aniden anlamak veya bir hayali, hedefi gerçeğe dönüştürmek.
Usage Notes (Turkish)
Geçmiş zamanda kullanılır ve genellikle bir şeyi aniden fark etmek için tercih edilir. 'I realised that...' gibi kalıplarda sıkça geçer. Bir amacı gerçekleştirmek anlamında da kullanılır.
Examples
I realised my mistake after I sent the email.
E-postayı gönderdikten sonra **hatalarımı** **farkına vardım**.
She suddenly realised she was late.
Birden bire geç kaldığını **farkına vardı**.
They realised their dream of starting a business.
Onlar kendi işlerini kurma **hayalini** **gerçekleştirdiler**.
It was only when I saw his face that I realised how angry he was.
Yüzünü gördüğümde ne kadar sinirli olduğunu **farkına vardım**.
By the time I realised, it was already too late to change anything.
Ben **farkına vardığımda**, bir şey değiştirmek için çok geçti.
He realised he didn’t have his keys when he got to the door.
Kapıya vardığında anahtarlarının olmadığını **farkına vardı**.