"realised" in Chinese (Traditional)

• 意識到
• 實現 (使成為現實)

Definition

突然清楚地明白某事，或使某事發生或成為現實。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“realised” 是 realise 的過去式。英式用“realised”，美式用“realized”。多數時候指突然明白，也可以指使某事實現。常與 that 一起用。

Examples

I realised my mistake after I sent the email.

發完郵件後我**意識到**我的錯誤。

She suddenly realised she was late.

她突然**意識到**自己遲到了。

They realised their dream of starting a business.

他們**實現了**創業的夢想。

It was only when I saw his face that I realised how angry he was.

直到看到他的臉，我才**意識到**他有多生氣。

By the time I realised, it was already too late to change anything.

等我**意識到**時，已經來不及改變了。

He realised he didn’t have his keys when he got to the door.

到門口時他才**意識到**自己沒帶鑰匙。