"razor" in Spanish
Definition
Una razor es una herramienta con una hoja muy afilada que se usa para quitar el vello de la cara o del cuerpo al afeitarse. Puede ser desechable, de seguridad o una navaja recta.
Usage Notes (Spanish)
Se refiere sobre todo a una herramienta para afeitar. 'Razor' es más general que 'electric shaver': normalmente implica una hoja. Combinaciones comunes: 'electric razor', 'safety razor', 'straight razor', 'razor blade'. No confundas la herramienta completa ('razor') con solo la hoja ('blade').
Examples
I need a new razor for shaving.
Necesito una nueva **maquinilla de afeitar** para afeitarme.
His razor is in the bathroom.
Su **maquinilla de afeitar** está en el baño.
Be careful—the razor is very sharp.
Ten cuidado: la **navaja de afeitar** está muy afilada.
I forgot my razor, so I had to buy one at the hotel shop.
Olvidé mi **maquinilla de afeitar**, así que tuve que comprar una en la tienda del hotel.
This cheap razor gave me a terrible cut.
Esta **maquinilla de afeitar** barata me hizo un corte horrible.
He still uses a safety razor instead of disposable ones.
Él todavía usa una **maquinilla de afeitar** de seguridad en lugar de las desechables.