"rawhide" in Japanese
生皮
Definition
生皮は、通常はウシなどの動物のなめしていない皮で、ほとんど加工されていません。犬用ガムやムチ、ロープなどの材料として使われます。
Usage Notes (Japanese)
『生皮』は、加工されていない動物の皮を指します。特に犬用ガムや、カウボーイ文化のムチや紐作りに使われ、人間の食用には向きません。『革』とは区別しましょう。
Examples
The dog chewed on a rawhide bone for hours.
犬は何時間も**生皮**の骨をかじっていました。
A whip made of rawhide is very strong.
**生皮**で作られたムチはとても丈夫です。
Cowboys used rawhide to make ropes.
カウボーイはロープを作るのに**生皮**を使っていました。
Can you buy some rawhide chews for the dogs while you’re at the store?
お店に行くついでに犬用の**生皮**ガムを買ってきてくれる?
Some vintage belts are made from real rawhide.
昔のベルトには本物の**生皮**が使われているものもあります。
Be careful—some dogs can’t digest rawhide very well.
気をつけてください—**生皮**は消化できない犬もいます。