"ravishing" in Russian
Definition
Очень красивый или привлекательный настолько, что невозможно отвести взгляд. Обычно используется для описания людей, но может относиться и к вещам или видам.
Usage Notes (Russian)
'Ravishing' — это формальное и редко используемое слово, выражающее восхищение, чаще всего о женщинах. Звучит поэтично и сильнее, чем 'beautiful'. Частые сочетания: 'ravishing beauty', 'She looked ravishing'.
Examples
She wore a ravishing red dress to the party.
На вечеринке она была в **восхитительном** красном платье.
The view from the mountain was absolutely ravishing.
Вид с горы был просто **восхитительный**.
Everyone said the bride looked ravishing on her wedding day.
Все сказали, что невеста выглядела **восхитительно** в день свадьбы.
Wow, your new haircut is ravishing!
Вау, твоя новая стрижка просто **восхитительна**!
She gave him a ravishing smile across the room.
Она одарила его **восхитительной** улыбкой с другой стороны комнаты.
He was lost for words when he saw her looking so ravishing at the gala.
Он потерял дар речи, увидев её такой **восхитительной** на балу.