"ravishing" in Chinese (Traditional)
極其迷人驚豔
Definition
極其美麗或迷人,能強烈吸引注意力。通常用來形容人,有時也會用於風景或物品。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
'Ravishing'屬於正式詞彙,用於高度稱讚女性或極美的事物。比'beautiful'更強烈、更具詩意,常見用法有'ravishing beauty'、'ravishing dress'、'She looked ravishing'。
Examples
She wore a ravishing red dress to the party.
她穿著一件**極其迷人**的紅色裙子去參加派對。
The view from the mountain was absolutely ravishing.
山上的風景絕對**驚豔**。
Everyone said the bride looked ravishing on her wedding day.
大家都說新娘在婚禮當天看起來**極其迷人**。
Wow, your new haircut is ravishing!
哇,你的新髮型**驚豔極了**!
She gave him a ravishing smile across the room.
她在房間對面給了他一個**極其迷人**的微笑。
He was lost for words when he saw her looking so ravishing at the gala.
他看到她在晚會上如此**驚豔**時,說不出話來。