"raven" in Chinese (Traditional)

• 渡鴉

Definition

渡鴉是一種大型黑色鳥類，以聰明和低沉的叫聲著稱。比普通烏鴉更大，經常出現在文學和神話中。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

'Raven' 多用於正式或文學語境，並常見於象徵、神話或詩歌中。勿與較小的 'crow'（烏鴉）混淆。

Examples

A raven is sitting on the fence.

一隻**渡鴉**坐在柵欄上。

The raven is bigger than a crow.

這隻**渡鴉**比烏鴉更大。

I saw a raven in the forest.

我在森林裡看到了一隻**渡鴉**。

Did you know that ravens can mimic human speech?

你知道**渡鴉**會模仿人類說話嗎？

The raven in Poe’s poem is a symbol of mystery and grief.

在坡的詩中，**渡鴉**象徵神祕與悲傷。

Every morning, a raven comes to my window and caws loudly.

每天早上，一隻**渡鴉**都會到我窗前大叫。