"rattled" 的Spanish翻译
释义
Sentirse preocupado, nervioso o alterado porque algo inesperado sucedió o algo te sorprendió.
用法说明(Spanish)
'Rattled' es informal y se usa para describir una reacción emocional después de una sorpresa, un susto o presión. Se utiliza en frases como 'look rattled' (parecer nervioso). No se refiere a temblor físico, solo al estado emocional.
例句
He looked rattled after hearing the bad news.
Se veía **nervioso** después de escuchar las malas noticias.
The loud noise left me completely rattled.
El ruido fuerte me dejó completamente **nervioso**.
She gets rattled easily during exams.
Ella se **pone nerviosa** fácilmente durante los exámenes.
Don’t worry if you feel a bit rattled on your first day.
No te preocupes si te sientes un poco **nervioso** en tu primer día.
After the unexpected question, he was visibly rattled.
Tras la pregunta inesperada, se le notaba **perturbado**.
It takes a lot to get her rattled, she’s usually very calm.
Se necesita mucho para que ella se **ponga nerviosa**, normalmente es muy tranquila.