"rattled" in Korean

당황한불안한

Definition

예상치 못한 일이나 놀라움 때문에 걱정하거나 불안해하는 감정 상태를 나타냅니다.

비공식적이고 감정적인 동요, 놀람, 당황할 때 주로 씁니다. 'look rattled', 'sound rattled'같은 표현에서 자주 쓰이고, 신체적 떨림에는 사용하지 않습니다.

He looked rattled after hearing the bad news.

나쁜 소식을 듣고 그는 아주 **당황한** 모습이었다.

The loud noise left me completely rattled.

큰 소리에 나는 완전히 **불안해졌다**.

She gets rattled easily during exams.

그녀는 시험 볼 때 쉽게 **불안해진다**.

Don’t worry if you feel a bit rattled on your first day.

첫날에 조금 **당황해도** 걱정하지 마.

After the unexpected question, he was visibly rattled.

예상치 못한 질문 후 그는 눈에 띄게 **당황했다**.

It takes a lot to get her rattled, she’s usually very calm.

그녀를 **당황하게** 하려면 꽤 많은 일이 필요하다. 보통은 매우 침착하다.