"rattled" in Chinese (Simplified)

• 慌张的
• 不安的

Definition

感到担忧、紧张或不安，通常因为发生了意外或让你惊讶的事情。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

“Rattled”是非正式用语，专指情绪上的紧张或不安，多出现在“look rattled”或“sound rattled”等表达中。它不用于身体上的摇晃，而是用来描述心理状态。

Examples

He looked rattled after hearing the bad news.

他在听到坏消息后显得很**慌张**。

The loud noise left me completely rattled.

巨大的噪音让我感到十分**不安**。

She gets rattled easily during exams.

她在考试时很容易变得**慌张**。

Don’t worry if you feel a bit rattled on your first day.

如果你第一天上班有点**慌张**，别担心。

After the unexpected question, he was visibly rattled.

在听到那个意外的问题后，他明显变得很**不安**。

It takes a lot to get her rattled, she’s usually very calm.

很难让她感到**慌张**，她通常很冷静。