"ratings" in Spanish
Definition
Puntajes o evaluaciones que muestran cuán bueno, popular o adecuado es algo, como una película, programa de televisión, producto o servicio.
Usage Notes (Spanish)
Usado comúnmente en televisión, películas, productos y reseñas de clientes. 'High ratings' indica mucha aprobación o popularidad. Puede referirse a calidad o adecuación por edad (rating de películas). No confundir con 'rankings' (posición). Se usa en plural.
Examples
The movie got very high ratings.
La película obtuvo **calificaciones** muy altas.
Check the ratings before you buy a new phone.
Revisa las **valoraciones** antes de comprar un teléfono nuevo.
Our hotel has good ratings online.
Nuestro hotel tiene buenas **valoraciones** en línea.
TV shows depend a lot on their ratings to stay on air.
Los programas de televisión dependen mucho de sus **puntuaciones** para seguir al aire.
The app's low ratings made me choose a different one.
Las bajas **valoraciones** de la app me hicieron elegir otra.
Sometimes, ratings don't reflect the real quality of a product.
A veces, las **valoraciones** no reflejan la calidad real de un producto.