"rash" in Indonesian
Definition
Ruam adalah area kulit yang merah atau teriritasi, biasanya disebabkan oleh panas, alergi, atau penyakit. Selain itu, 'rash' juga bisa berarti bertindak terlalu cepat tanpa berpikir matang.
Usage Notes (Indonesian)
'rash' paling sering digunakan sebagai kata benda di konteks medis atau sehari-hari: 'skin rash', 'diaper rash'. Sebagai kata sifat, lebih formal, contohnya 'rash decision'. Jangan disamakan dengan 'gatal' (itch) atau 'luka' (wound).
Examples
The baby has a rash on his neck.
Bayi itu mengalami **ruam** di lehernya.
This soap gave me a rash.
Sabun ini membuat saya terkena **ruam**.
It was a rash decision to quit that day.
Keputusan untuk berhenti hari itu benar-benar **gegabah**.
I broke out in a rash after eating shellfish.
Saya mengalami **ruam** setelah makan kerang.
Don't do anything rash just because you're angry.
Jangan melakukan sesuatu yang **gegabah** hanya karena kamu marah.
At first I thought it was just dry skin, but the rash kept spreading.
Awalnya saya kira itu hanya kulit kering, tapi **ruam** makin menyebar.