"rash" in Chinese (Traditional)

• 皮疹
• 疹子
• 魯莽的

Definition

rash 可以指皮膚上發紅或受刺激的一片區域，常由高溫、過敏或疾病引起。作形容詞時，它也表示做事過快、欠考慮。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

'rash' 最常見的是作名詞，用於醫療或日常語境，如 'a skin rash'、'diaper rash'。作形容詞時較正式，常見於 'a rash decision' 或 'don't be rash'。不要把它和 'itch' 或 'wound' 混淆。

Examples

The baby has a rash on his neck.

寶寶脖子上有**皮疹**。

This soap gave me a rash.

這塊肥皂讓我起了**皮疹**。

It was a rash decision to quit that day.

那天辭職是個**魯莽的**決定。

I broke out in a rash after eating shellfish.

我喫了貝類以後起了**皮疹**。

Don't do anything rash just because you're angry.

別因為生氣就做出**魯莽的**事。

At first I thought it was just dry skin, but the rash kept spreading.

一開始我以為只是皮膚乾燥，但**皮疹**一直在擴散。