"rapid" in Japanese
急速な急激な
Definition
物事が非常に速く起こったり動いたりすること。普通よりずっと速い場合に使います。
Usage Notes (Japanese)
「rapid」はフォーマルや科学的な場面で使われることが多いです。「rapid growth」「rapid change」「rapid response」のような言い回しに使われ、人には使いません(「fast runner」と言います)。
Examples
The patient's rapid heartbeat worried the doctor.
患者の**急速な**心拍に医師は心配した。
There was a rapid change in the weather.
天候が**急激に**変化した。
Technology has seen rapid development in recent years.
近年、テクノロジーは**急速な**発展を遂げている。
After the announcement, there was a rapid increase in ticket sales.
発表後、チケット販売が**急速に**増加した。
It's amazing how rapid the response was to the emergency.
緊急事態への対応がこんなに**迅速**だったのは驚きだ。
Social media makes rapid communication possible between people everywhere.
ソーシャルメディアにより世界中の人と**急速な**コミュニケーションが可能になった。