"ranks" in Chinese (Traditional)

• 等級
• 行列 (軍事)

Definition

「Ranks」指的是在團體、組織或比賽中的職位或等級，特別用於軍隊或組織中。也可以指屬於同一等級或單位的人羣，尤其是軍事單位。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

「Ranks」多用於軍事、組織、體育語境。軍事上可指職位也可指士兵整體。不要和形容詞「rank」（惡臭）混淆。常用語：'rise through the ranks'（晉升）、'within the ranks'（內部）、'join the ranks'（加入）。

Examples

She quickly rose through the ranks at her job.

她在工作中很快晉升到了更高的**等級**。

New employees start at the lower ranks of the company.

新員工從公司較低的**等級**開始。

He joined the ranks of the army after college.

大學畢業後他加入了軍隊的**行列**。

There is a lot of talent within the ranks of our team.

我們隊伍的**行列**中有很多人才。

Rumors spread quickly among the ranks.

謠言在**行列**中迅速傳播。

After years of dedication, she reached the top ranks of the organization.

多年的奉獻後，她達到了組織中最高的**等級**。