"ranks" in Chinese (Simplified)

• 等級
• 行列 (军事)

Definition

“Ranks” 指的是在一个群体、组织或比赛中的职位或等级，尤其常用于军队或组织中。也可以指属于同一等级或单位的人群，尤其是军事单位。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

“Ranks” 常在军事、组织、体育场合出现。军事中既指职位，也指士兵整体。不同于形容词“rank”（形容气味难闻）。常见表达：'rise through the ranks'（晋升），'within the ranks'（内部），'join the ranks'（加入）。

Examples

She quickly rose through the ranks at her job.

她在工作中很快晋升到了更高的**等級**。

New employees start at the lower ranks of the company.

新员工从公司较低的**等級**开始。

He joined the ranks of the army after college.

大学毕业后他加入了军队的**行列**。

There is a lot of talent within the ranks of our team.

我们队伍的**行列**中有很多人才。

Rumors spread quickly among the ranks.

谣言在**行列**中迅速传播。

After years of dedication, she reached the top ranks of the organization.

多年的奉献后，她达到了组织中最高的**等級**。