"ranked" in Portuguese (BR)
Definition
Colocado em uma posição específica em uma lista, geralmente com base em qualidade, habilidade ou conquista.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Geralmente usado para listas de pessoas, times, itens ou lugares com base em pontuações ou critérios. Comum em competições, pesquisas e avaliações. Expressões comuns: 'classificado em primeiro lugar', 'altamente classificado', 'top ranked'. Não usado para 'rank' militar.
Examples
She was ranked number one in her class.
Ela foi **classificada** como a número um na turma.
Our team is ranked second in the tournament.
Nosso time está **classificado** em segundo lugar no torneio.
The hotel was ranked among the best in the city.
O hotel foi **classificado** entre os melhores da cidade.
I can't believe he's ranked higher than me this year!
Não acredito que ele está **classificado** acima de mim este ano!
Their restaurant was recently ranked as one of the top ten in the country.
O restaurante deles foi recentemente **classificado** como um dos dez melhores do país.
Surprisingly, the movie ranked higher in Europe than in the U.S.
Surpreendentemente, o filme foi **classificado** melhor na Europa do que nos EUA.