"ranked" in Chinese (Traditional)

• 排名
• 排列

Definition

根據品質、能力或成就被安排在名單中的特定位置。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用於根據某些標準對人、隊伍、物品或地點排序。常見於比賽、排行榜、評比。常用語有 'ranked first'（排名第一）、'highly ranked'（高排名）、'top ranked'（頂級排名）。不用於軍事'階級'意義。

Examples

She was ranked number one in her class.

她在班級中被**排名**第一。

Our team is ranked second in the tournament.

我們的隊伍在比賽中被**排名**第二。

The hotel was ranked among the best in the city.

這家飯店被**評為**全市最好的之一。

I can't believe he's ranked higher than me this year!

我簡直不敢相信他今年**排名**比我高！

Their restaurant was recently ranked as one of the top ten in the country.

他們的餐廳最近被**評為**全國前十。

Surprisingly, the movie ranked higher in Europe than in the U.S.

令人驚訝的是，這部電影在歐洲的**排名**比在美國高。