"rancher" em Portuguese (BR)
Definição
Um fazendeiro (de gado) é a pessoa que possui ou administra uma grande propriedade rural, geralmente criada para criar gado, cavalos ou outros animais.
Notas de Uso (Portuguese (BR))
Em inglês, 'rancher' é mais usado na América do Norte para pessoas que criam principalmente gado ou cavalos. Não é o mesmo que 'farmer', que pode se referir a qualquer agricultor. Expressões comuns incluem 'cattle rancher', 'Texas rancher'.
Exemplos
My uncle is a rancher in Texas.
Meu tio é **fazendeiro** no Texas.
A rancher raises cows and sells beef.
Um **fazendeiro** cria vacas e vende carne bovina.
The rancher repaired the fence to keep the horses inside.
O **fazendeiro** consertou a cerca para manter os cavalos dentro.
It's tough being a rancher during a drought; the cattle need water every day.
É difícil ser **fazendeiro** durante uma seca; o gado precisa de água todos os dias.
The local ranchers meet every month to discuss issues in the industry.
Os **fazendeiros** locais se reúnem todo mês para discutir problemas do setor.
Growing up as a rancher's daughter, she learned to ride horses before she could walk.
Crescendo como filha de **fazendeiro**, ela aprendeu a montar a cavalo antes mesmo de andar.