"rampant" en Chinese (Simplified)

• 猖獗
• 泛滥
• 失控

Definición

如果某事猖獗，表示它正在迅速传播并且难以控制，常用于描述犯罪、疾病或谣言等消极事物。

Notas de Uso (Chinese (Simplified))

多用于正式或新闻语境，指消极现象极其严重且失控。如“猖獗犯罪”、“通货膨胀猖獗”。不用在积极或中性事物上。

Ejemplos

Crime is rampant in the city after dark.

天黑以后，城市里的犯罪非常**猖獗**。

The disease became rampant in rural areas.

这种疾病在农村地区变得非常**猖獗**。

Rumors were rampant after the announcement.

公告后，谣言变得非常**猖獗**。

Corruption was rampant in the government before the changes.

在改革前，政府中**腐败**十分**猖獗**。

Wild plants grew rampant in the abandoned lot.

野生植物在废弃地里**疯狂生长**。

Online scams are rampant these days, so be careful.

现在网络诈骗非常**猖獗**，所以要小心。