"ramp" em Portuguese (PT)
Definição
Uma rampa é uma superfície inclinada que liga diferentes níveis, facilitando subir ou descer, especialmente para pessoas em cadeiras de rodas, carrinhos de bebé ou carrinhos de compras. Também pode referir-se a uma via inclinada para veículos, como numa autoestrada.
Notas de Uso (Portuguese (PT))
'Ramp' é sobretudo um substantivo utilizado em contextos de acessibilidade ('rampa para cadeiras de rodas') e construção. Não confundir com 'slope' (declive). 'Ramp up' como verbo significa aumentar. Nos EUA, 'on-ramp'/'off-ramp' designam acessos/saídas de autoestrada.
Exemplos
The store has a ramp for wheelchairs.
A loja tem uma **rampa** para cadeiras de rodas.
The car drove up the ramp to the parking garage.
O carro subiu a **rampa** até ao parque de estacionamento.
There is a ramp next to the stairs.
Existe uma **rampa** ao lado das escadas.
We used the ramp to move heavy boxes into the truck.
Usámos a **rampa** para colocar as caixas pesadas no camião.
Take the next ramp to get on the highway.
Apanha a próxima **rampa** para entrar na autoestrada.
Skateboarders love practicing tricks on the ramp at the park.
Os skaters adoram praticar manobras na **rampa** do parque.