"rammed" in Arabic

• اصطدم بقوة
• مزدحم

Definition

تعني 'rammed' ضرب أو دفع شيء بقوة كبيرة؛ ويمكن أيضًا أن تشير إلى شيء مزدحم جدًا أو ممتلئ تمامًا.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما يُستخدم في حوادث الاصطدام القوي ('rammed the car') أو الأماكن المزدحمة ('the bar was rammed'). استخدام غير رسمي لوصف الأماكن. لا تخلطه مع 'ram' كاسم (الحيوان أو جزء الكمبيوتر).

Examples

The truck rammed into the wall.

الشاحنة **اصطدمت بقوة** بالجدار.

He rammed the door open.

لقد **دفع** الباب بقوة لفتحه.

The suitcase was rammed full of clothes.

الحقيبة كانت **مزدحمة** بالملابس.

The nightclub was rammed last night!

النادي الليلي كان **مزدحماً** جداً الليلة الماضية!

She accidentally rammed her shopping cart into mine.

لقد **اصطدمت** بعربتها بعربتي عن طريق الخطأ.

We were rammed in like sardines on the train.

كنّا **مزدحمين** في القطار مثل السردين.