"ramifications" in Spanish
Definition
Los posibles resultados o efectos, especialmente los más complejos o no previstos, que surgen a partir de una acción o decisión.
Usage Notes (Spanish)
Se usa frecuentemente en contextos formales o académicos. Es común oír 'ramificaciones legales', 'posibles ramificaciones'. Sugiere varias consecuencias, no solo una directa.
Examples
We need to consider the ramifications of this new policy.
Debemos considerar las **consecuencias** de esta nueva política.
The doctor explained the possible ramifications of the surgery.
El médico explicó las posibles **consecuencias** de la cirugía.
They didn’t expect the financial ramifications of their decision.
No esperaban las **consecuencias** financieras de su decisión.
If you break the contract, there could be serious ramifications.
Si rompes el contrato, podría haber serias **consecuencias**.
People are still dealing with the social ramifications of the pandemic.
Las personas todavía lidian con las **consecuencias** sociales de la pandemia.
Before making changes, think about the long-term ramifications.
Antes de hacer cambios, piensa en las **consecuencias** a largo plazo.