"rambling" in Bengali
Definition
কিছু বলা বা লেখা যা দীর্ঘ এবং মূল বিষয়ে না থেকে বিভিন্ন দিকে চলে যায়; এছাড়াও যেকোনো কিছু, যেমন বাড়ি বা রাস্তা, যা অনেক দিকে ছড়িয়ে আছে।
Usage Notes (Bengali)
মূলত বক্তৃতা, গল্প, চিঠি বা বাড়ি নিয়ে বলা হয়। 'rambling speech', 'rambling house' ব্যবহারে সাবধান থাকুন। 'ambling' (ধীরে হাঁটা) এর সাথে গুলাবেন না।
Examples
Her rambling story was hard to follow.
তার **বিভ্রান্তিকর** গল্পটি অনুসরণ করা কঠিন ছিল।
He gave a rambling speech at the meeting.
তিনি মিটিংয়ে এক **বিভ্রান্তিকর** বক্তৃতা দিয়েছিলেন।
The house was big and rambling.
বাড়িটি বড় এবং **ছড়িয়ে-ছিটিয়ে** ছিল।
Sorry, I know that was a rambling answer — let me summarize.
দুঃখিত, জানি এটা ছিল এক **বিভ্রান্তিকর** উত্তর — চলুন, আমি সংক্ষেপে বলি।
The path grew more rambling as we walked deeper into the forest.
আমরা অরণ্যের গভীরে হাঁটতে হাঁটতে পথটি আরো **বিক্ষিপ্ত** হয়ে উঠলো।
His emails are always so rambling—I never know what his point is.
তার ইমেইলগুলো সবসময় এত **বিভ্রান্তিকর**—আমি কখনই বুঝতে পারি না তার মূল কথা কী।