"rambling" Arabic में

• مترامي الأطراف (مكان)
• متشعب الكلام (حديث/كتابة)

परिभाषा

كلمة "rambling" تصف كلامًا أو كتابةً مطوّلة ومتفرعة عن الموضوع الرئيسي وغالبًا ما تكون مربكة. يمكن أن تشير أيضًا إلى شيء واسع أو متشعب الامتداد، مثل مبنى أو طريق.

उपयोग नोट्स (Arabic)

غالبًا ما تُستخدم مع كلمات مثل 'speech' أو 'letter' أو 'house' في سياقات رسمية أو وصفية. لا تخلط بينها وبين 'ambling' (يمشي ببطء). تُستخدم أيضاً لوصف مبانٍ أو مسارات متشعبة وممتدة.

उदाहरण

Her rambling story was hard to follow.

كانت قصتها **متشعبة** يصعب متابعتها.

He gave a rambling speech at the meeting.

ألقى خطابًا **متشعبًا** في الاجتماع.

The house was big and rambling.

كان المنزل كبيرًا و**مترامي الأطراف**.

Sorry, I know that was a rambling answer — let me summarize.

آسف، أعلم أن إجابتي كانت **متشعبة** — دعني ألخص.

The path grew more rambling as we walked deeper into the forest.

أصبح الطريق أكثر **تشعبًا** كلما تعمقنا في الغابة.

His emails are always so rambling—I never know what his point is.

رسائله الإلكترونية دائمًا **متشعبة**—لا أعرف أبدًا ما النقطة التي يريد إيصالها.