"ramada" in Japanese

• ラマダ（日除けの簡素な屋根付き小屋）

Definition

ラマダは、柱で支えられた屋根だけの簡易的な日除け小屋で、壁はありません。主にアメリカ南西部やメキシコの乾燥地帯で使われます。

Usage Notes (Japanese)

南西部や砂漠の地域でよく使われる言葉で、ホテル名とは関係ありません。ガーデンや公園で装飾的に使われることもあります。

Examples

They built a ramada to provide shade in the backyard.

彼らは裏庭に日陰を作るために**ラマダ**を建てました。

The picnic was held under a ramada at the park.

ピクニックは公園の**ラマダ**の下で行われました。

People rested in the ramada during the hot afternoon.

人々は暑い午後に**ラマダ**で休んでいました。

Let's meet under the ramada if it gets too sunny.

もし日差しが強くなったら、**ラマダ**の下で会おう。

The old ramada outside the cafe gives it a real Southwestern feel.

カフェの外にある古い**ラマダ**が南西部らしい雰囲気を醸し出している。

After hiking, we relaxed in the cool shade of the ramada.

ハイキングの後、私たちは**ラマダ**の涼しい日陰でくつろいだ。