"rainbows" in Japanese

• 虹（にじ）

Definition

空に現れる、雨上がりに太陽の光が水滴にあたることでできる色とりどりの弧。虹の複数形。

Usage Notes (Japanese)

『虹』は数えられる名詞。実際の天気現象だけでなく、希望や多様性の象徴としても使われることがあります。「chasing rainbows」は比喩的表現です。

Examples

We saw two rainbows after the storm.

嵐のあと、私たちは**虹**を二つ見ました。

Children love looking at rainbows in the sky.

子供たちは空にかかる**虹**を見るのが大好きです。

Rainbows appear when sunlight hits raindrops at the right angle.

太陽の光がちょうどいい角度で雨粒に当たると**虹**が現れます。

Double rainbows are pretty rare but beautiful when you see them.

ダブル**虹**はとても珍しいですが、見られると美しいです。

Some people say rainbows bring good luck.

**虹**を見ると幸運が訪れると言う人もいます。

You don't see many rainbows in the city because of the tall buildings.

都会では高いビルが多いため、**虹**を見ることはあまりありません。