"rails" in Japanese

• レール
• 手すり

Definition

電車が走るための長い金属の棒（線路）、または階段やバルコニーで使う手すりや柵のこと。

Usage Notes (Japanese)

たいていは線路を指しますが、手すりやバルコニーの柵にも使われます。「on the rails」は「順調」という比喩的な意味でも使われます。

Examples

The train moves along the rails.

電車は**レール**の上を走ります。

Hold the rails when you walk down the stairs.

階段を降りるときは**手すり**を持ってください。

Workers are repairing the broken rails.

作業員が壊れた**レール**を修理しています。

After the accident, the train slid off the rails.

事故の後、電車は**レール**から外れてしまった。

She ran her hand along the cold metal rails of the balcony.

彼女はバルコニーの冷たい金属の**手すり**に手を滑らせた。

His life finally got back on the rails after a tough year.

つらい一年の後、彼の人生はやっと**レール**の上に戻った。