"rails" in Chinese (Traditional)

• 軌道
• 扶手

Definition

供火車行駛的金屬長條（軌道），也指用作欄杆或扶手的金屬杆，如樓梯或陽臺上的扶手。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

復數名詞，主要指火車軌道，也可指扶手或欄杆。‘off the rails’可形容失控或反常。不是用於一般圍欄的杆。

Examples

The train moves along the rails.

火車沿著**軌道**前進。

Hold the rails when you walk down the stairs.

下樓時請抓住**扶手**。

Workers are repairing the broken rails.

工人們正在修理壞掉的**軌道**。

After the accident, the train slid off the rails.

事故後，火車脫離了**軌道**。

She ran her hand along the cold metal rails of the balcony.

她用手摸了摸陽臺上冰冷的**扶手**。

His life finally got back on the rails after a tough year.

經歷艱難一年後，他的生活終於回到了正**軌**。