"racy" in Indonesian
Definition
Menggambarkan sesuatu, terutama tulisan atau lelucon, yang berani, sedikit menggoda, namun dilakukan dengan cara yang menyenangkan dan tidak vulgar.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya dipakai untuk lelucon, cerita, atau iklan yang berani dan menggoda tapi tetap santai dan tidak kasar. Jarang dipakai di situasi formal.
Examples
That movie has some racy jokes.
Film itu punya beberapa lelucon yang **nakal**.
She prefers racy novels over romance stories.
Dia lebih suka novel yang **nakal** daripada cerita romantis.
The comedian’s racy humor made the audience laugh.
Humor **cabul** sang komedian membuat penonton tertawa.
His latest book is a bit too racy for my taste.
Buku terbarunya agak terlalu **nakal** buat seleraku.
Did you see that racy ad during the football game last night?
Kamu lihat iklan yang **nakal** itu saat pertandingan sepak bola semalam?
Some people find her racy sense of humor a bit much, but I think it’s hilarious.
Beberapa orang merasa selera humor **nakal** miliknya agak berlebihan, tapi menurutku lucu kok.