"racked" em Arabic

• معذب
• مغموم

Definição

تعني كلمة 'racked' أن الشخص يعاني من ألم أو توتر أو قلق، وغالبًا ما يكون ذلك عاطفيًا أو ذهنيًا. وهي تعني أن الشخص يعاني من عذاب أو معاناة عميقة بسبب شيء ما.

Notas de Uso (Arabic)

غالباً تُستخدم مع 'racked with' متبوعة بمشاعر معينة (مثل 'racked with guilt'). تُستخدم في سياق رسمي أو عاطفي للتعبير عن معاناة نفسية أو ذهنية، وليس للأغراض المادية أو الرفوف.

Exemplos

She was racked with guilt after the accident.

بعد الحادث كانت **معذبة** بالذنب.

He felt racked by worry all night.

ظل طوال الليل **مغمومًا** من القلق.

Her mind was racked with pain after the news.

بعد سماع الخبر كان عقلها **معذبًا** بالألم.

I'm still racked about what I said to her yesterday.

ما زلت **معذبًا** بشأن ما قلته لها البارحة.

He sat there, racked with regret, not knowing what to do next.

جلس هناك، **مغمومًا** بالندم، لا يعرف ماذا يفعل بعد ذلك.

My body was so sore after the workout—I felt totally racked the next day.

بعد التمارين كان جسدي متعبًا جدًا—في اليوم التالي شعرت أنني **منهك** تمامًا.