"quixote" in Urdu

• کویخوته
• انتہائی مثالی شخص

Definition

کویخوته وہ شخص ہے جو غیر عملی حد تک اعلیٰ نظریات کا حامل ہو اور اکثر ناممکن خوابوں کی پیروی کرے۔

Usage Notes (Urdu)

'کویخوته' عموماً ادبیات یا رسمی مباحثوں میں آتا ہے۔ مثالی لیکن غیرحقیقی خیالات رکھنے والے شخص کے لئے احترام یا ہلکے پھلکے طنز کے ساتھ استعمال ہوتا ہے۔

Examples

He is a real quixote, always fighting for impossible causes.

وہ واقعی ایک **کویخوته** ہے، ہمیشہ ناممکن مقاصد کے لئے لڑتا ہے۔

Some people called her a quixote for her dream to clean the ocean.

کچھ لوگوں نے اسے سمندر صاف کرنے کے خواب پر **کویخوته** کہا۔

To his friends, he seemed like a quixote chasing fantasies.

اپنے دوستوں کی نظر میں، وہ ایک **کویخوته** تھا جو خیالی دنیا کے پیچھے دوڑ رہا تھا۔

It's easy to admire a quixote, but sometimes their ideas just don't work in real life.

کسی **کویخوته** کی تعریف کرنا آسان ہے، لیکن بعض اوقات ان کے خیالات حقیقت میں کام نہیں آتے۔

He’s a bit of a quixote—always believing he can change the world by himself.

وہ کچھ **کویخوته** سا ہے—ہمیشہ یہی سمجھتا ہے کہ اکیلا دنیا بدل سکتا ہے۔

Calling someone a quixote can be a compliment or a gentle tease, depending on the situation.

کسی کو **کویخوته** کہنا تعریف بھی ہو سکتا ہے یا ہلکا پھلکا مذاق بھی، یہ موقع پر منحصر ہے۔