"quixote" in Korean
Definition
돈키호테는 현실적이지 않지만 고귀한 이상을 추구하며, 종종 불가능한 꿈을 좇는 사람을 의미합니다.
Usage Notes (Korean)
'돈키호테'는 일상적인 단어가 아니라 문학이나 토론에서 주로 사용됩니다. 이상적이지만 비현실적인 사람을 존경하거나 유머러스하게 지칭할 때 씁니다.
Examples
He is a real quixote, always fighting for impossible causes.
그는 진정한 **돈키호테**로, 항상 불가능한 일에 도전한다.
Some people called her a quixote for her dream to clean the ocean.
바다를 깨끗이 하고 싶다는 꿈 때문에 어떤 사람들은 그녀를 **돈키호테**라고 불렀다.
To his friends, he seemed like a quixote chasing fantasies.
친구들 눈에는 그가 허황된 꿈을 좇는 **돈키호테**처럼 보였다.
It's easy to admire a quixote, but sometimes their ideas just don't work in real life.
**돈키호테**를 존경하는 건 쉽지만, 그들의 생각은 현실에서는 통하지 않을 때가 많다.
He’s a bit of a quixote—always believing he can change the world by himself.
그는 약간 **돈키호테**여서 언제나 혼자 세상을 바꿀 수 있다고 믿는다.
Calling someone a quixote can be a compliment or a gentle tease, depending on the situation.
누군가를 **돈키호테**라고 부르는 것은 상황에 따라 칭찬이나 장난이 될 수 있다.