"quixote" em Arabic

• كويكسوت
• شخص مُثالي بشكل مبالغ (شخص)

Definição

"quixote" هو شخص شديد المثالية، يتصرف بنُبل لكنه غير عملي، وغالباً ما يسعى وراء أحلام مستحيلة، مستوحًى من شخصية دون كيشوت.

Notas de Uso (Arabic)

"quixote" مُصطلح أدبي ورسمي، يُستخدم غالباً لوصف أشخاص يسعون وراء مبادئ مثالية غير واقعية، ويمكن أن يكون المعنى إيجابياً أو تهكميًا. الصفة "quixotic" شائعة. قليل الاستخدام في الحديث اليومي.

Exemplos

He is a real quixote, always fighting for impossible causes.

إنه **كويكسوت** حقيقي، دائم الدفاع عن قضايا مستحيلة.

Some people called her a quixote for her dream to clean the ocean.

بعض الناس وصفوها بأنها **كويكسوت** بسبب حلمها بتنظيف المحيط.

To his friends, he seemed like a quixote chasing fantasies.

بدا لأصدقائه وكأنه **كويكسوت** يلاحق الأوهام.

It's easy to admire a quixote, but sometimes their ideas just don't work in real life.

من السهل الإعجاب بـ **كويكسوت**، لكن أحيانًا أفكارهم لا تنجح في الواقع.

He’s a bit of a quixote—always believing he can change the world by himself.

إنه نوعًا ما **كويكسوت**—يظن دومًا أنه يستطيع تغيير العالم بمفرده.

Calling someone a quixote can be a compliment or a gentle tease, depending on the situation.

وصف شخص بـ **كويكسوت** قد يكون مدحًا أو مزحة لطيفة حسب الموقف.