"quite" in Korean

꽤아주완전히

Definition

어떤 일이 상당히 또는 완전히 그러함을 강조할 때 쓰는 표현.

'quite'는 상황에 따라 '꽤', '아주', '완전히'로 해석될 수 있습니다. 'quite good'은 '꽤 좋다', 'quite sure'는 '완전히 확신하다'로 쓸 수 있습니다. 'quiet'(조용한)과 혼동하지 마세요.

The movie was quite good, I liked it.

그 영화는 **꽤** 좋았어요. 마음에 들었어요.

It’s quite cold today, better wear a coat.

오늘은 **꽤** 추우니 코트를 입는 게 좋겠어.

She is quite tall for her age.

그녀는 나이에 비해 **꽤** 키가 크다.

I’m quite sure he won’t come to the party.

나는 그가 파티에 오지 않을 거라고 **완전히** 확신한다.

The test was quite difficult, wasn’t it?

시험이 **꽤** 어려웠지, 그렇지?

That’s quite an interesting idea; tell me more!

그거 **꽤** 흥미로운 생각이네, 더 말해줘!