"quit" in Portuguese (PT)
Definition
Parar de fazer algo, especialmente um trabalho, uma atividade ou um hábito. Também pode significar sair de um lugar ou situação.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Geralmente informal. Expressões comuns: 'quit your job', 'quit smoking', 'quit immediately'. Usado para hábitos ou emprego, mais abrupto que 'resign' (formal, para empregos). Não se usa para objetos, prefira 'stop'.
Examples
I want to quit my job.
Quero **largar** o meu emprego.
She quit smoking last year.
Ela **parou** de fumar no ano passado.
Don't quit before you finish.
Não **pares** antes de acabar.
He just quit without saying goodbye.
Ele simplesmente **saiu** sem se despedir.
I can't believe you quit the team halfway through the season.
Não acredito que tu **largaste** a equipa a meio da temporada.
Sometimes you just have to quit and try something else.
Às vezes só precisas **desistir** e tentar outra coisa.