"quit" بـChinese (Traditional)

• 辭職
• 放棄
• 戒 (壞習慣)

التعريف

停止做某事，特別是工作、活動或習慣。也可以指離開一個地方或情境。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))

偏口語化，常搭配如 'quit your job'（辭職）、'quit smoking'（戒菸）。比 'resign'（正式用語）更直接，多用於習慣或活動。不用於具體物件的停止，應用 'stop'。

أمثلة

I want to quit my job.

我想**辭職**。

She quit smoking last year.

她去年**戒**菸了。

Don't quit before you finish.

在完成之前不要**放棄**。

He just quit without saying goodbye.

他就這樣**離開了**，連再見都沒說。

I can't believe you quit the team halfway through the season.

我不敢相信你賽季中途就**退出**了球隊。

Sometimes you just have to quit and try something else.

有時候你只需要**放棄**，試試別的。