"quirt" in Portuguese (BR)
Definition
Um quirt é um chicote curto com cabo, geralmente feito de couro, usado para bater em animais, especialmente na equitação.
Usage Notes (Portuguese (BR))
"Quirt" é um termo técnico, usado em contextos de equitação ou cultura de vaqueiros do oeste. Não confundir com chicotes em geral ou relhos comuns.
Examples
The cowboy used a quirt to guide his horse.
O caubói usou um **rebenque** para guiar seu cavalo.
A quirt is shorter than a normal whip.
Um **rebenque** é mais curto que um chicote normal.
You can see a quirt in old Western movies.
Você pode ver um **rebenque** em filmes antigos de faroeste.
He grabbed his quirt before heading out to ride the range.
Ele pegou seu **rebenque** antes de sair para cavalgar pelo campo.
Her grandfather taught her how to braid a leather quirt by hand.
O avô dela ensinou como trançar um **rebenque** de couro à mão.
If you visit a ranch, you might spot a quirt hanging by the stable door.
Se você visitar um rancho, pode ver um **rebenque** pendurado na porta do estábulo.