"quirt" em Japanese

• クォート（短い革のむち）

Definição

クォートは、ハンドル付きの短い革のむちで、特に乗馬や動物を導くときに使います。

Notas de Uso (Japanese)

「クォート」は主に西部の乗馬やカウボーイの文脈で使われる特有の用語です。一般的なむちや乗馬クロップとは異なります。

Exemplos

The cowboy used a quirt to guide his horse.

カウボーイは馬を導くために**クォート**を使った。

A quirt is shorter than a normal whip.

**クォート**は普通のむちより短い。

You can see a quirt in old Western movies.

昔の西部劇映画で**クォート**を見ることができます。

He grabbed his quirt before heading out to ride the range.

彼は放牧地に出かける前に**クォート**を手に取った。

Her grandfather taught her how to braid a leather quirt by hand.

彼女の祖父は彼女に手作業で革の**クォート**を編む方法を教えてくれた。

If you visit a ranch, you might spot a quirt hanging by the stable door.

牧場を訪れると、厩舎のドアのそばに**クォート**が掛けてあるのを見つけるかもしれません。