"quietly" in Indonesian
Definition
Melakukan sesuatu dengan suara yang sangat pelan atau dengan cara yang tenang dan lembut. Biasanya menggambarkan cara berbicara, bergerak, atau melakukan sesuatu tanpa menarik perhatian.
Usage Notes (Indonesian)
Sering dipakai bersama kata kerja seperti 'berbicara', 'duduk', 'pergi'. Berbeda dengan 'quiet' (adjektiva); 'quietly' menjelaskan bagaimana tindakan dilakukan.
Examples
Please close the door quietly.
Tolong tutup pintu **pelan-pelan**.
The baby is sleeping, so speak quietly.
Bayinya sedang tidur, jadi bicara **pelan-pelan**.
She quietly sat by the window and read.
Dia **dengan tenang** duduk di dekat jendela dan membaca.
He quietly left the room without saying goodbye.
Dia **pelan-pelan** keluar dari ruangan tanpa mengucapkan selamat tinggal.
She quietly thanked everyone for their help.
Dia **dengan tenang** berterima kasih kepada semua orang atas bantuannya.
You can quietly say no if you're not comfortable.
Kalau tidak nyaman, kamu bisa **pelan-pelan** bilang tidak.