"quickie" in Chinese (Traditional)

• 速戰速決的事
• 快速的事

Definition

「quickie」指很快完成的事情，尤其是簡單的任務或簡短的活動。口語上，也可以指快速的性行為。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

「quickie」是口語用詞，經常帶有性暗示，但有時也只是表示做事很快。例如「quickie meeting」。正式場合應避免使用。

Examples

Let's have a quickie meeting before lunch.

我們午餐前開個**速戰速決**的會議吧。

She finished her work in a quickie.

她很快就把工作做完了，一個**快速的事**。

They got a quickie divorce last year.

他們去年辦了一個**速戰速決的事**的離婚。

We didn't have time to cook, so we grabbed a quickie burger on the way.

我們沒時間做飯，所以路上喫了一個**速戰速決的**漢堡。

Sometimes a quickie is all you need during a busy day.

有時候，在忙碌的一天裡，一個**快速的事**就夠了。

They had a quickie before leaving for work.

他們上班前來了一場**速戰速決的事**。