"questioned" in Japanese

• 尋問した
• 疑問を持った

Definition

誰かに情報を求めて尋ねたり、何かについて疑いを持ったりしたこと。特に警察などによる正式な取り調べや、考えや事実に異議を唱える時に使われる。

Usage Notes (Japanese)

警察や法的な場面でよく使われます（『警察に尋問された』など）。また、意見や結果に疑いを持つときにも使われますが、日常の簡単な質問には使いません。

Examples

The witness was questioned by the police.

目撃者は警察に**尋問された**。

She questioned his story.

彼女は彼の話に**疑問を持った**。

The doctor questioned the patient about his symptoms.

医者は患者に症状について**質問した**。

He felt uncomfortable when his honesty was questioned.

彼の誠実さが**疑問視された**とき、彼は居心地が悪くなった。

My parents always questioned my decisions when I was a teenager.

十代の頃は、両親がいつも私の決断を**疑問視していた**。

They questioned whether the plan would really work.

彼らはその計画が本当にうまくいくか**疑問を持った**。