"quarterback" in Portuguese (BR)
Definition
No futebol americano, o quarterback é o jogador que lidera o ataque do time, lança a bola e toma decisões importantes durante o jogo.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado principalmente em futebol americano; pode ser usado de forma figurada para quem lidera projetos ou decisões. Collocations comuns: 'quarterback titular', 'jogar de quarterback'. Não se usa para futebol ou rugby.
Examples
The quarterback threw the ball to the receiver.
O **quarterback** lançou a bola para o recebedor.
Our team needs a new quarterback.
Nosso time precisa de um novo **quarterback**.
The quarterback is very important in American football.
O **quarterback** é muito importante no futebol americano.
He became a legendary quarterback after leading his team to victory.
Ele se tornou um **quarterback** lendário ao liderar seu time à vitória.
She knows how to quarterback a group project and keep everyone on track.
Ela sabe como **liderar** um projeto em grupo e manter todos focados.
After the injury, the team struggled without their starting quarterback.
Após a lesão, o time teve dificuldades sem seu **quarterback** titular.