"quarry" in Japanese

採石場獲物

Definition

地面から石や鉱物を採掘する場所のこと。また、狩りや追跡の対象となる動物や人も指す。

採石場は建設や環境分野で使われる専門用語。獲物の意味は文語的な響きがある。「stone quarry」「hunted his quarry」など英語表現に注意。query（質問）とは別語。

They visited a quarry to see how stone is cut.

彼らは石の切り出し方法を見るために**採石場**を訪れた。

The wolf chased its quarry through the forest.

オオカミは森の中で自分の**獲物**を追いかけた。

There is a large quarry outside the city.

町の外に大きな**採石場**がある。

After hours of searching, the hunter finally spotted his quarry.

数時間探した後、狩人はついに自分の**獲物**を見つけた。

The abandoned quarry filled with water over the years and became a swimming spot.

年月が経ち、放置された**採石場**は水で満たされ、泳げる場所になった。

Her main quarry was not animals, but rare plants in the mountains.

彼女の主な**獲物**は動物ではなく、山の中の珍しい植物だった。